Der verrückte Zürcher Brauch mit dem brennenden Schneemann

Co je to „Böögg“ v Curychu?

Každého dubna Curych postaví sněhuláka, naplní mu hlavu petardy, položí ho na hromadu dříví a zapálí ho — a pak z toho čte budoucnost: čím dřív Bööggova hlava exploduje, tím lepší by mělo být léto. Slovo Böögg je v švýcarské němčině označení pro strašidlo typu bubák a souvisí s anglickým „bogeyman“.

Slavnost se jmenuje Sechseläuten, „šestihodinové zvonění“: od 16. století zvony oznamovaly přechod na letní pracovní dobu — práce končila v šest, ne v pět, takže svátek slaví, z věcí, delší pracovní den. Scény z davu v klipu jsou přesné: Tausende Menschen jubeln — tisíce lidů jásají, zatímco celé město bere hořícího sněhuláka jako předpověď počasí.