Consigli sulla sfoglia per la lasagna napoletana

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Italian poslechová cvičení · Italština · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

What does “sbollentare” mean in Italian cooking?

sbollentare
Italian cooking verb
To briefly par-boil — a quick blanch, not a full cook.

Sbollentare is the kitchen verb for giving something a brief par-boil: a quick dip in boiling water, not a full cooking. In the lasagna debate it is the crux — do you sbollentare the pasta sheets (la sfoglia) before layering, or lay them in raw? The cook’s rule of thumb: dried sheets get two minutes, fresh egg pasta just una calata e innalzata — “one dip and lift out.”

The s- prefix here softens bollire (“to boil”) into “boil only partway / briefly,” much as it tweaks other verbs. The companion word is la sfoglia — the thin rolled-out sheet of pasta (from foglia, “leaf”), the same word used for pasta sfoglia, puff pastry. Skip the par-boil, the cook warns, and you must use a wetter ragù so the raw sheets can soften in the sauce.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 Italian poslechová cvičení?

86.1%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov italštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní italština.

Obecná četnost italštiny

81.9%
Top 1 000
86.1%
Top 2 000
95.8%
Top 5 000

Četnost mluvené italštiny

90%
Top 1 000
95%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené italštiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

destabilizza
Vzácná / mimo Top 5 000
innalzata
Vzácná / mimo Top 5 000
lasagna
Vzácná / mimo Top 5 000
lasagna
sbollentare
Vzácná / mimo Top 5 000
to blanch
sbollentate
Vzácná / mimo Top 5 000
dalla vecchia scuola
from a traditional or old-fashioned perspective

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Italian

Otevřít hub italštiny