खाने की बातें और घर ले चलने की नोकझोंक

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Hindi poslechová cvičení · Hindi · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

What is “kacchi kairi” in Hindi cuisine?

कच्ची कैरी (kacchi kairi)
Hindi for "unripe green mango"
The raw green mango at the heart of North Indian summer cooking, before it ripens into 'aam'

कच्ची कैरी (kacchi kairi) is the Hindi term for unripe green mango, the raw fruit before it ripens into the yellow aam. Across North India, kacchi kairi is a seasonal cooking staple: it’s pickled into aam ka achaar (mango pickle), turned into the sour summer drink aam panna, ground with mint into chutneys, and used in kitchen-table snacks with salt and chili. Indian summers are punishing, and kacchi kairi's tartness sits at the center of the seasonal balance.

In this clip, a man teases his loved one with the promise: “आपके लिए अचार बनाऊंगा, कच्ची कैरी वाला” (“I’ll make you pickle, the green-mango kind”). The offer is small, specific, and tied to the seasonal calendar.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 Hindi poslechová cvičení?

88.7%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov hindštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní hindština.

Obecná četnost hindštiny

84.9%
Top 1 000
88.7%
Top 2 000
94.3%
Top 5 000

Četnost mluvené hindštiny

84.8%
Top 1 000
95.7%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené hindštiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

बनाऊंगा
Vzácná / mimo Top 5 000
I will make
बनाओगे
Vzácná / mimo Top 5 000
you will make

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Hindi

Otevřít hub hindštiny