用今天明天前天后天造简单句子
A1 Chinese poslechová cvičení · Pekingská mandarínština · Vybráno pro začátečníci
Why does “前天” mean the day before yesterday in Chinese?
This clip drills four days — 今天, 明天, 前天, 后天 — and hides a mind-bender: the day before yesterday is 前天, the “front day,” and the day after tomorrow is 后天, the “back day.” In Chinese time, the past lies in front of you — you can see it — while the future comes up from behind. The same logic runs through 以前 (“before”) and 以后 (“after”), so it pays to internalize early.
Chinese also stacks time vertically: 上个月 is last month (“the month above”) and 下个月 next month (“the month below”), like rows on a calendar. The clip’s example sentences make the horizontal pair concrete: 前天我买了盆花 (“I bought a potted flower the day before yesterday”), 后天我要搬家了 (“I’m moving the day after tomorrow”).