البنت والولد في السحور وتحيات رمضانية

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 Arabic poslechová cvičení · Arabština · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

Co znamená „suhoor“ (السحور) v Ramadánu?

السحور (as-suḥūr)
Slovo pro jídlo v Ramadánu
ranní jídlo v Ramadánu, které se jí před rozsvitem, než začne půst

السحور je v Ramadánu ranní jídlo před rozsvitem – jí se v temnotě, než začne půst při prvním světle. Pochází ze slova سَحَر, což je klasický výraz pro poslední část noci těsně před rozsvitem, takže jídlo doslova nese název podle své hodiny. Jeho večerní partner je الإفطار, jídlo pro rozloučení s póstem při západu slunce; mezi nimi leží celý den postu.

V klipu vidíme ospalý stůl pro suhoor – vyměňují se pozdravy, بسم الله před jídlem, شبعت (»Jsem syta«) a الحمد لله na závěr, kompletní arabský obřad při jídle v miniatuře. Ramadánská tradice má dokonce pro to vyhrazenou funkci ze stejného kořene: مسحّراتي, bubeník, který před rozsvitem chodí ulicemi a budí rodiny, aby stihly snídat svůj سحور.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A1 Arabic poslechová cvičení?

71.4%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov arabštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní arabština.

Obecná četnost arabštiny

71.4%
Top 1 000
71.4%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Četnost mluvené arabštiny

76.9%
Top 1 000
84.6%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A1 tohoto videa.

مرحباً
Vzácná / mimo Top 5 000Časté v mluvené řeči
hello
أهلاً
Vzácná / mimo Top 5 000Časté v mluvené řeči
hello
السحور
Vzácná / mimo Top 5 000
pre-dawn meal

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Arabic

Otevřít hub arabštiny