First Ever Tour Of Titus’s Room

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 English poslechová cvičení · American English · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

What does “sick” mean as American slang?

sick
American slang
How Americans use 'sick' to mean 'cool' or 'amazing', the opposite of its medical meaning

In American slang, sick can mean “awesome, cool, impressive,” the opposite of its medical meaning. That’s sick = that’s amazing. The flip started in 1980s and 1990s American skate, surf, and snowboard scenes, where dangerous, hard-to-pull-off tricks were called sick. From there it moved into hip-hop, gaming, and general teen English. Other examples of the same flip: bad (good), wicked (great), killer (excellent). Beginners sometimes get confused when an American friend looks at their new haircut and says “that’s sick.”

In this clip, a kid sees his friend’s bedroom for the first time and reacts: “Oh, this is sick. Show us around.”

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 English poslechová cvičení?

92.5%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov angličtiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní angličtina.

Obecná četnost angličtiny

90%
Top 1 000
92.5%
Top 2 000
95%
Top 5 000

Četnost mluvené angličtiny

94.7%
Top 1 000
100%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené angličtiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

titus
Vzácná / mimo Top 5 000
(proper noun) name or title

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-US 2012 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš
  • In American skate, surf, and snowboard YouTube channels
  • In American gaming streams (Twitch, YouTube Gaming)
  • In American hip-hop and rap lyrics (Lil Wayne, Drake, Kendrick Lamar)
  • In American teen and college conversations
  • In American sitcoms about young adults (Workaholics, Atlanta)

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: American English

Otevřít hub angličtiny