Downtown Montreal One Bedroom Apartment Tour

Co je „dining nook“ v bytě?

Nook je malý koutek místnosti určený pro jeden účel. Dining nook je malý koutek se stůlem pro jídlo, jako ten v tomto prohlídkovém videu bytu „se místem pro dva“. Slovo pochází z staré angličtiny, kde znamenalo „koutek“, a vždy zní pozitivně: nook je malý v dobrém, útulném smyslu – nikoliv v smutném.

Angličtina s ním tvoří páry: breakfast nook je malé jídelní místo u kuchyně a reading nook je tichý koutek se židličkou a lampou. Inzeráty bytů a prohlídky domů slovo milují, protože „cozy nook“ zní mnohem tepleji než „malý prostor“. Když se díváte na anglická videa o domech, setkáte se s ním stále dokola.