Describing Simple Actions Around The House

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 English poslechová cvičení · English · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

What does “kick up your feet” mean in American English?

to kick up your feet
idiom · american casual
To relax. Putting your feet up on a footstool

“To kick up your feet” doesn’t mean lifting them in the air. It’s a cosy American idiom for putting them up on a footstool or recliner to relax. When the speaker says “I’m kicking up my feet,” she’s signalling the workday is done.

It’s worth distinguishing from two close cousins. “To put your feet up” is similar but slightly more British. “To kick back” means to relax in general, no feet required, just an attitude. All three sit in casual everyday speech; you wouldn’t write them in a business email but they’re constant in spoken English.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 English poslechová cvičení?

89.1%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov angličtiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní angličtina.

Obecná četnost angličtiny

82.6%
Top 1 000
89.1%
Top 2 000
95.7%
Top 5 000

Četnost mluvené angličtiny

92.3%
Top 1 000
97.4%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené angličtiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

footstool
Vzácná / mimo Top 5 000
low seat for feet

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-US 2012 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš
  • In any American sitcom or family drama after the work-day-ends scene
  • In commercials for recliner chairs, beer, weekend getaways
  • In country music lyrics about the end of a long day
  • In casual “how was your day?” conversation in American English
  • In retirement and lifestyle content (“finally able to kick up my feet”)

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: English

Otevřít hub angličtiny