Experiencia de buffet en Bogotá y cuánto cuesta

Co znamená „refajo“ ve španělštině?

V tomto průvodci bufetem hostitelka vypisuje volné nápoje a mezi nimi jmenuje refajo. Samo vysvětlí, co to je: pivo smíchané se sladkou perlivou sodovkou. Když tedy uslyšíte refajo, představte si lehký, sladký, perlivý drink, který lidé sdílejí při oslavách. Slovo gaseosa znamená perlivý nealkoholický nápoj a to je polovina receptu.

Říká: „Te ofrecen bebidas como mimosas, gin tonic, sangría y refajo, la mezcla entre cerveza y una gaseosa...“ — „Nabízejí vám nápoje jako mimosa, gin tonic, sangría a refajo, směs piva a sodovky.“ Užitečné kusy: bebida = nápoj. gaseosa = perlivý nealkoholický nápoj (ve Španělsku můžete slyšet refresco). la mezcla = směs. Te ofrecen... = „Nabízejí vám...“, běžný způsob, jak vyjmenovat, co místo nabízí hostům.