Waarom sommige mensen een rode stip dragen

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch poslechová cvičení · Nizozemština · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

Co je ta červená tečka (bindi), kterou hindové nosí?

bindi
podstatné jméno · hinduská tečka na čele
Hinduská tečka na čele nosená při náboženských obřadech i jako kulturní identifikace, běžná v hinduských komunitách včetně nizozemsko-surinamské diaspor

Bindi (v některých kontextech také tilak) je barevná známka na čele nosená v hinduské náboženské a kulturní praxi. Tvar a barva nese význam: červené tečky jsou nejčastější u provdaných žen, bílé tilakové čáry vyjadřují oddanost Višnu, a dekorativní bindi se nosí i jako každodenní kulturní identifikace. Klokhuis téma přiblížuje dětem přes nizozemskou surinamsko-hinduskou a indosurinamskou diasporu, která udržuje tradice návštěv chrámů v městech jako Den Haag, Amsterdam a Rotterdam. Haaský Shri Vishnu Mandir a Sri Hari Mandir slouží tisícům praktikujících rodin.

V tomto klipu Klokhuis odpovídá: „Waarom hebben sommige mensen een rode stip op me voorhoofd? Die rode stip die heeft te maken met een geloof, namelijk het Hindoeïsme.“

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 Dutch poslechová cvičení?

87.5%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov nizozemštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní nizozemština.

Obecná četnost nizozemštiny

85.6%
Top 1 000
87.5%
Top 2 000
93.1%
Top 5 000

Četnost mluvené nizozemštiny

92%
Top 1 000
98.6%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené nizozemštiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

stip
Vzácná / mimo Top 5 000
dot
tika
Vzácná / mimo Top 5 000
(informal) small amount
ram
Vzácná / mimo Top 5 000
ram (male sheep)
hindoeïsme
Vzácná / mimo Top 5 000
Hinduism
bram
Vzácná / mimo Top 5 000
(proper noun) Bram

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-NL 2014 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Dutch

Otevřít hub nizozemštiny