Dads Learn Daughters’ Hairstyles Over Pints At The Pub

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 English poslechová cvičení · Australian English · Vybráno pro středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

What does “give it a good go” mean?

giving it a good go
Australian effort phrase
Trying hard at something, even if the result is not perfect yet.

When you “give something a good go,” you make a real, honest effort — not just a small try. The phrase is common in Australian and British English. You might use it about learning a new skill, playing a sport for the first time, or trying something you have not done before. The word “good” shows the effort is real, not lazy. People often use the phrase to encourage someone, or to praise them after they try.

In the clip, a hairdressing instructor watches a room full of dads trying to braid and plait their daughters' hair for the first time. She says: “They are giving it a really good go, and I’m so proud of them all.” She is not saying the plaits are perfect — she is praising the effort. That is the key feeling behind this phrase: effort matters more than the result. You can use it in many situations. “She gave the job interview a good go.” “I gave cooking Thai food a good go, but it needed more work.” The phrase also works as an invitation: “Give it a go!” means “try it!” — without the word “good,” but with the same idea of encouraging someone to try something new.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B1 English poslechová cvičení?

90.7%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov angličtiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní angličtina.

Obecná četnost angličtiny

83.9%
Top 1 000
90.7%
Top 2 000
95.7%
Top 5 000

Četnost mluvené angličtiny

93.4%
Top 1 000
97.7%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené angličtiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.

plait
Vzácná / mimo Top 5 000
intertwined hair or strands
braid
Vzácná / mimo Top 5 000
woven hair strands
pints and plats
workshop for dads doing daughters' hair

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-US 2012 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Australian English

Otevřít hub angličtiny