냉장고를 부탁해 셰프들의 미역 요리 팀전
B1 Korean poslechová cvičení · Standardní korejština · Vybráno pro středně pokročilé studenty
Co je „miyeokguk“ (korejská polévka z mořské řasy)?
V kuchařské show 냉장고를 부탁해 (Please Take Care of My Refrigerator) hostka přizná, že umí uvařit jen jedno jídlo: «유일하게 할 줄 아는 음식이 미역국이거든요» („jediné jídlo, které umím uvařit, je polévka z mořské řasy“). 미역국 (miyeokguk) je polévka z 미역 (miyeok), tedy z mořské řasy.
Hluboce zakořeněná v korejském životě: miyeokguk se jí u narozenin, protože matky ho tradčně jedí po porodu, takže polévka vás spojuje s vašimi prvními dny. Jedna pověra varuje, že byste ho neměli jíst před zkouškou, protože kluzká řasa vás může donutit „vykulhat“ a neuspět. Pohoda, vzpomínky a trochu štěstí v jedné mise.
Frekvence slovní zásoby
Jak časté je slovní zásoba: B1 Korean poslechová cvičení?
Obecná četnost korejštiny
Slova nad úroveň tohoto videa
Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.
Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.
- ▸From the JTBC show 냉장고를 부탁해 (Please Take Care of My Refrigerator).
- ▸On Korean birthdays and after childbirth (the postpartum soup).
- ▸Avoided before big exams, lest you “slip” and fail.
- ▸In K-dramas, the birthday bowl a mother makes.