전자레인지로 만드는 초간단 김치볶음밥 레시피

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Korean poslechová cvičení · Korejština · Vybráno pro středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

Co je „jeukseokbap“?

즉석밥 (jeukseokbap)
korejská okamžitá rýže
Mikrovlnná okamžitá rýže, ikonický produkt typu Hetbahn, který Korejci vaří denně

즉석밥 (jeukseokbap) je korejský výraz pro mikrovlnnou okamžitou rýži, plastový kelímek typu Hetbahn s předuvařenou rýží, který se zahřeje za 90 sekund. Společnost CJ uvedla původní Hetbahn v roce 1996 a od té doby se jeukseokbap stal nezbytnou součástí korejských domácností, studentských kolejí a convenience storů. Mladí Korejci s ním vaří podobně, jako mnozí Američané používají pečené kuře: jako snadný výchozí bod pro jídlo.

Tento klip ukazuje recept na kimchi fried rice připravený jen v mikrovlnce. Kuchař smíchá 즉석밥 s kimchi, vejcem a 김가루 (mořskými řasami), a to vše přímo v kelímku s rýží, aby se vyhnul umývání nádobí. Korejský mladistvý kuchařský obsah je plný takových jeukseokbap triků.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B1 Korean poslechová cvičení?

83.3%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov korejštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní korejština.

Obecná četnost korejštiny

78.6%
Top 1 000
83.3%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.

스푼
Vzácná / mimo Top 5 000
spoon
넣고
Vzácná / mimo Top 5 000
put in
분만
Vzácná / mimo Top 5 000
delivery (of a baby)
즉석밥
Vzácná / mimo Top 5 000
instant rice

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš
  • At every Korean convenience store (CU, GS25, 7-Eleven Korea)
  • In Korean cooking YouTube (Maangchi, Honeykki, Cooking Tree)
  • In Korean dorm-life and student vlogs
  • In Korean dramas where characters cook a quick meal (Reply 1988, Itaewon Class)
  • In Korean parent-cooks-for-kids social media content

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Korean

Otevřít hub korejštiny