https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-anglictine/basic-english-vocabulary-question-work-night-live-game 2026-08-31T15:20:57.542Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/30c99d86-f4da-48b4-b8c7-6cb5e0e5c4f3.jpg Basic English Vocabulary: Question, Work, Night, Live, Game **Live** má dvě výslovnosti: „liv“ (jako *give*) znamená bydlet někde; „lajv“ (jako *five*) znamená probíhat právě teď. https://www.youtube.com/embed/XYU8bR7AUXU 234 https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-nizozemstine/een-ijsje-vragen-op-een-warme-dag 2026-08-31T15:21:08.405Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/7a207a74-b369-4bf3-aa9e-e1ef4b778ecc.jpg Een ijsje vragen op een warme dag „Mag ik…?“ = „Smím…?“ — zdvořilý způsob, jak se o něco zeptat, od slova „mogen“ (smět). https://www.youtube.com/embed/yy_rWwqAO6I 24 https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-italstine/lessico-del-supermercato-in-italiano 2026-08-31T15:21:09.409Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f283dbcb-241c-44f1-8028-8b8e540b829f.jpg Lessico del supermercato in italiano Italština nepožičuje slovo „escalator“ – prostě říká „pohyblivé schody“: scale mobili. https://www.youtube.com/embed/bxp-N1RQlf0 36 https://cs.reelang.com/lehke-video-v-nizozemstine/binnenkijken-bij-paleis-huis-ten-bosch 2026-08-31T15:21:10.444Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d37f3ec1-2e32-4d2b-9fdd-c94649fccc3d.jpg Binnenkijken bij Paleis Huis ten Bosch Oficiální sídlo nizozemské královské rodiny v Hága, obklopené parkem Haagse Bos https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoid05scFl5VDNCejgiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2QzN2YzZWMxLTJlMzItNGQyYi05ZmRkLWM5NDY0OWZjY2MzZC5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWR1dGNoL2Jpbm5lbmtpamtlbi1iaWotcGFsZWlzLWh1aXMtdGVuLWJvc2NoIiwiaGVhZCI6IkNvIGplIOKAnlBhbGVpcyBIdWlzIHRlbiBCb3NjaOKAnCB2IEjDoWdhPyIsInNsdWciOiJiaW5uZW5raWprZW4tYmlqLXBhbGVpcy1odWlzLXRlbi1ib3NjaCIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MTY0LCJkdXIiOjExNH0 114 https://cs.reelang.com/lehke-video-v-italstine/street-food-napoletano-in-giro-per-la-citta 2026-08-31T15:21:11.493Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e2cad801-20f8-4dbe-9c1d-44b6dca3967c.jpg Street food napoletano in giro per la città malý hladový šťuch — pocit, že by se hodlo něco k svačení https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiUHVkeVMtSGM4Q1UiLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvZTJjYWQ4MDEtMjBmOC00ZGJlLTljMWQtNDRiNmRjYTM5NjdjLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2Vhc3ktY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4taXRhbGlhbi9zdHJlZXQtZm9vZC1uYXBvbGV0YW5vLWluLWdpcm8tcGVyLWxhLWNpdHRhIiwiaGVhZCI6IkNvIHpuYW1lbsOhIOKAnmxhbmd1b3Jpbm_igJwgdiBpdGFsxaF0aW7Emz8iLCJzbHVnIjoic3RyZWV0LWZvb2QtbmFwb2xldGFuby1pbi1naXJvLXBlci1sYS1jaXR0YSIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MTU2LCJkdXIiOjU3fQ 57 https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-italstine/una-bimba-con-vestito-lungo-che-mangia-la-pizza 2026-08-31T15:21:13.713Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/b7c4d35f-14f9-4990-b012-e6de6181c631.jpg Una bimba con vestito lungo che mangia la pizza **non fa niente** = nemazat / nevadí — doslova „nedělá nic“. https://www.youtube.com/embed/2ZTJlo9xxzs 23 https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-italstine/ordinare-una-coca-cola-e-chiedere-una-cannuccia 2026-08-31T15:21:13.713Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/0932abe8-c59b-4582-b309-dbe6e1125342.jpg Ordinare una Coca-Cola e chiedere una cannuccia Italská pitíčka je „malý trst“: canna (trst) + koncovka pro malé věci -uccia. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiV2NpUmNQQTJzLTgiLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvMDkzMmFiZTgtYzU5Yi00NTgyLWIzMDktZGJlNmUxMTI1MzQyLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2Vhc3ktY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1pdGFsaWFuL29yZGluYXJlLXVuYS1jb2NhLWNvbGEtZS1jaGllZGVyZS11bmEtY2FubnVjY2lhIiwiaGVhZCI6IkNvIHpuYW1lbsOhIOKAnmNhbm51Y2NpYeKAnCB2IGl0YWzFoXRpbsSbPyIsInNsdWciOiJvcmRpbmFyZS11bmEtY29jYS1jb2xhLWUtY2hpZWRlcmUtdW5hLWNhbm51Y2NpYSIsImNlZnIiOiJBMSIsIndwbSI6OTQsImR1ciI6NjB9 60 https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-madarstine/kinga-az-esoben-fut-a-buszhoz 2026-08-31T15:21:13.713Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/bc007e90-1f11-44cc-b88d-a7c2486e27ff.jpg Kinga az esőben fut a buszhoz „esernyő“ — eső (déšť) + ernyő (střechu, stínítko) https://www.youtube.com/embed/krFhU3ZCa6c 156 https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-portugalstine/o-que-tem-dentro-da-minha-bolsa 2026-09-09T03:02:18.736Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/23d8e564-0da9-462e-b0ca-0b87cfa16e61.jpg O que tem dentro da minha bolsa ústní balzám – doslova „kakavové máslo“ https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiLXhpendmWHpLSUUiLCJsYW5nIjoicHQiLCJkaWFsZWN0IjoiQnJhemlsaWFuIFBvcnR1Z3Vlc2UiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzIzZDhlNTY0LTBkYTktNDYyZS1iMGNhLTBiODdjZmExNmU2MS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctcG9ydHVndWVzZS9vLXF1ZS10ZW0tZGVudHJvLWRhLW1pbmhhLWJvbHNhIiwiaGVhZCI6IkNvIHpuYW1lbsOhIOKAnm1hbnRlaWdhIGRlIGNhY2F14oCcIHYgYnJhemlsc2vDqSBwb3J0dWdhbMWhdGluxJs_Iiwic2x1ZyI6Im8tcXVlLXRlbS1kZW50cm8tZGEtbWluaGEtYm9sc2EiLCJjZWZyIjoiQTEiLCJ3cG0iOjg3LCJkdXIiOjIxM30 213 https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-polstine/miesiace-po-polsku-od-lipca-do-grudnia 2026-08-31T15:21:16.103Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5772c83a-4b70-4497-83b8-6dd597b98c4b.jpg Miesiące po polsku: od lipca do grudnia listopad — doslova „opad listů“ https://www.youtube.com/embed/5iKSMmuKdyA 41 https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-ve-spanelstine/visitando-la-libreria-mas-linda-de-buenos-aires 2026-08-31T15:21:19.947Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f13fb425-51af-4095-b51f-c85aaeca485e.jpg Visitando la librería más linda de Buenos Aires „Contratapa“ je zadní obal knihy. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiRXRIUkFaZ0owVHciLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiUmlvcGxhdGVuc2UgU3BhbmlzaCIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvZjEzZmI0MjUtNTFhZi00MDk1LWI1MWYtYzg1YWFlY2E0ODVlLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2Vhc3ktY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1zcGFuaXNoL3Zpc2l0YW5kby1sYS1saWJyZXJpYS1tYXMtbGluZGEtZGUtYnVlbm9zLWFpcmVzIiwiaGVhZCI6IkNvIHpuYW1lbsOhIOKAnmNvbnRyYXRhcGHigJwgdmUgxaFwYW7Em2zFoXRpbsSbPyIsInNsdWciOiJ2aXNpdGFuZG8tbGEtbGlicmVyaWEtbWFzLWxpbmRhLWRlLWJ1ZW5vcy1haXJlcyIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MTQ2LCJkdXIiOjI3M30 273 https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-ve-spanelstine/como-funcionan-los-apellidos-en-espana 2026-08-31T15:21:19.947Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/c5af95e8-2f81-4e33-83ed-bec7b9913f0d.jpg Cómo funcionan los apellidos en España „Rellenar“ tady znamená vyplnit formulář – zapsat své údaje do prázdných políček. https://www.youtube.com/embed/bEDuI92dd2A 274 https://cs.reelang.com/lehke-video-v-nizozemstine/zelf-pindakaas-maken-met-verschillende-smaken 2026-08-31T15:21:20.822Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d156c52c-edb4-4cc2-a77e-66a6db2757f8.jpg Zelf pindakaas maken met verschillende smaken Nizozemské slovo pro arachidové máslo – doslova „arašidový sýr“ – a nezbytná součást nizozemských snídaní a svačin https://www.youtube.com/embed/ulLQzSH9BIg 262 https://cs.reelang.com/video-v-nizozemstine/hoe-filemeldingen-op-de-radio-gemaakt-worden 2026-08-31T15:21:20.822Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5ea4d46d-3072-48be-a3ad-9c93f38063c7.jpg Hoe filemeldingen op de radio gemaakt worden Nizozemské dopravní zprávy — pevná, skoro náboženská součást nizozemského rozhlasového vysílání, hlavně v ranní a večerní špičce https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiblhrZ3dDeFdKN1kiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzVlYTRkNDZkLTMwNzItNDhiZS1hM2FkLTljOTNmMzgwNjNjNy5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1kdXRjaC9ob2UtZmlsZW1lbGRpbmdlbi1vcC1kZS1yYWRpby1nZW1hYWt0LXdvcmRlbiIsImhlYWQiOiJKYWsgc2UgZMSbbGFqw60gbml6b3plbXNrw6kg4oCeZmlsZW1lbGRpbmdlbuKAnD8iLCJzbHVnIjoiaG9lLWZpbGVtZWxkaW5nZW4tb3AtZGUtcmFkaW8tZ2VtYWFrdC13b3JkZW4iLCJjZWZyIjoiQTIiLCJ3cG0iOjIyNSwiZHVyIjoxODJ9 182 https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-nizozemstine/buitenspelen-in-het-park-verboden-of-gezond 2026-08-31T15:21:20.822Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/0df40381-3ab1-4714-9df3-5ec15892ff6e.jpg Buitenspelen in het park: verboden of gezond? Nizozemské slovo pro dětskou hru skrytky – transparentní diminutivum od „verstoppen“ https://www.youtube.com/embed/XhdKoZm8lfQ 88 https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-ve-spanelstine/numeros-y-colores-en-espanol-para-principiantes 2026-08-31T15:21:21.742Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/1de3ba86-c29d-4858-8d7e-396de4db0c3f.jpg Números y colores en español para principiantes Jedno slovo pro „rychle“ nebo „v poněti“; *más deprisa* = „rychleji“. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoibG9yWjBOZE1CYmsiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiUGVuaW5zdWxhciBTcGFuaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8xZGUzYmE4Ni1jMjlkLTQ4NTgtOGQ3ZS0zOTZkZTRkYjBjM2YuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LXNwYW5pc2gvbnVtZXJvcy15LWNvbG9yZXMtZW4tZXNwYW5vbC1wYXJhLXByaW5jaXBpYW50ZXMiLCJoZWFkIjoiQ28gem5hbWVuw6Eg4oCeZGVwcmlzYeKAnCB2ZSDFoXBhbsSbbMWhdGluxJs_Iiwic2x1ZyI6Im51bWVyb3MteS1jb2xvcmVzLWVuLWVzcGFub2wtcGFyYS1wcmluY2lwaWFudGVzIiwiY2VmciI6IkExIiwid3BtIjo1NywiZHVyIjoxMjB9 120 https://cs.reelang.com/lehke-video-ve-spanelstine/paseo-en-moto-y-vocabulario-practico-en-espanol 2026-08-31T15:21:25.061Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/0bdb2dab-b770-43e2-a1e6-2fe277ff0e0e.jpg Paseo en moto y vocabulario práctico en español „Rotonda“ je kruhový objez – křižovatka, kde auta jedejí do kola a pak odjíždějí jedním z výjezdů. https://www.youtube.com/embed/7Gq0wnm3c08 610 https://cs.reelang.com/lehke-video-v-nizozemstine/schommelen-op-de-grens-tussen-nederland-en-belgie 2026-08-31T15:21:26.222Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5e991c65-b9f4-4d33-bea1-3295c56abcdb.jpg Schommelen op de grens tussen Nederland en België Hranice mezi Nizozemskem a Belgiem, včetně jejich slavně excentrického úseku skrz Baarle-Nassau a Baarle-Hertog https://www.youtube.com/embed/McO-AgR69T4 35 https://cs.reelang.com/video-v-nizozemstine/aanmelden-op-het-dali-college-is-een-feestje 2026-08-31T15:21:26.222Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/a326cdd6-2168-48e1-a858-f2a27a5767f0.jpg Aanmelden op het Dalí College is een feestje Náročný holandský proces, kdy osmiletí vyberou typ střední školy a přihlásí se na konkrétní školy https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiTVlVRUZhLU5CTkkiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2EzMjZjZGQ2LTIxNjgtNDhlMS1hODU4LWYyYTI3YTU3NjdmMC5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1kdXRjaC9hYW5tZWxkZW4tb3AtaGV0LWRhbGktY29sbGVnZS1pcy1lZW4tZmVlc3RqZSIsImhlYWQiOiJKYWsgZnVuZ3VqZSBob2xhbmRza8OhIOKAnm1pZGRlbGJhcmUtc2Nob29sa2V1emXigJw_Iiwic2x1ZyI6ImFhbm1lbGRlbi1vcC1oZXQtZGFsaS1jb2xsZWdlLWlzLWVlbi1mZWVzdGplIiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoyMTQsImR1ciI6MTQxfQ 141 https://cs.reelang.com/lehke-video-v-nizozemstine/op-pad-langs-vuurtorens-met-kefah 2026-08-31T15:21:32.390Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/0da3d890-7d37-4e3f-8b62-ffb386a2d71a.jpg Op pad langs vuurtorens met Kefah Nizozemská maják — po severním moři a na Vadských ostrovech jich stojí několik ikonických https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiaFpXUlhRc21nU28iLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzBkYTNkODkwLTdkMzctNGUzZi04YjYyLWZmYjM4NmEyZDcxYS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWR1dGNoL29wLXBhZC1sYW5ncy12dXVydG9yZW5zLW1ldC1rZWZhaCIsImhlYWQiOiJDbyBqZSBuaXpvemVtc2vDqSDigJ52dXVydG9yZW7igJw_Iiwic2x1ZyI6Im9wLXBhZC1sYW5ncy12dXVydG9yZW5zLW1ldC1rZWZhaCIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MTkxLCJkdXIiOjYwfQ 60 2025-11-14T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/video-v-nizozemstine/nieuw-seizoen-van-de-verhulstjes-op-videoland 2026-08-31T15:21:32.390Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/dacc6c58-9d8c-420c-8cc5-c76c87e5ea0a.jpg Nieuw seizoen van De Verhulstjes op Videoland Belgický reality show o dětích spoluzakladatele Studio 100 Gerta Verhulsta https://www.youtube.com/embed/SYeKUaCu4vU 24 2025-08-28T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/video-v-nizozemstine/kyano-vraagt-quinn-om-naar-belgie-te-verhuizen 2026-08-31T15:21:32.390Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/068e4af6-d648-4e34-a6e8-6248e6f265d6.jpg Kyano vraagt Quinn om naar België te verhuizen Flamandské „miluji tě“ – doslova „rád tě vidím“ https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoic1RkMHNwa1BqQ28iLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRmxlbWlzaCBEdXRjaCIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvMDY4ZTRhZjYtZDY0OC00ZTM0LWE2ZTgtNjI0OGU2ZjI2NWQ2LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWR1dGNoL2t5YW5vLXZyYWFndC1xdWlubi1vbS1uYWFyLWJlbGdpZS10ZS12ZXJodWl6ZW4iLCJoZWFkIjoiSmFrIEJlbGdvdsOpIMWZZWtub3Ug4oCebWlsdWppIHTEm-KAnCB2ZSBmbGFtYW5kxaF0aW7Emz8iLCJzbHVnIjoia3lhbm8tdnJhYWd0LXF1aW5uLW9tLW5hYXItYmVsZ2llLXRlLXZlcmh1aXplbiIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MjA4LCJkdXIiOjE4fQ 18 2025-06-02T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-video-v-nizozemstine/sam-hagens-over-zijn-deelname-aan-wie-is-de-mol 2026-08-31T15:21:32.390Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/932610cb-3638-4f0a-8ed8-3eca58766e62.jpg Sam Hagens over zijn deelname aan Wie is de Mol Nizozemská reality soutěž, kde deset soutěžících cestuje společně, zatímco jeden z nich ostatní sabotuje https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiVVpvQXlaSlE5bkkiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzkzMjYxMGNiLTM2MzgtNGYwYS04ZWQ4LTNlY2E1ODc2NmU2Mi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWR1dGNoL3NhbS1oYWdlbnMtb3Zlci16aWpuLWRlZWxuYW1lLWFhbi13aWUtaXMtZGUtbW9sIiwiaGVhZCI6IkNvIGplIOKAnldpZSBpcyBkZSBNb2w_4oCcIHYgTml6b3plbXNrdT8iLCJzbHVnIjoic2FtLWhhZ2Vucy1vdmVyLXppam4tZGVlbG5hbWUtYWFuLXdpZS1pcy1kZS1tb2wiLCJjZWZyIjoiQTIiLCJ3cG0iOjE3NSwiZHVyIjo0MH0 40 2024-12-26T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-video-v-nizozemstine/samen-max-in-de-winter-gezellig-voor-de-buis 2026-08-31T15:21:32.390Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/fb12a045-8696-49d0-94a4-5a87d03c876f.jpg Samen MAX in de winter: gezellig voor de buis Nizozemský veřejnoprávní vysílač založený v roce 2002 pro diváky nad 50 let https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiNTRtS3pYM09QMlkiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2ZiMTJhMDQ1LTg2OTYtNDlkMC05NGE0LTVhODdkMDNjODc2Zi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWR1dGNoL3NhbWVuLW1heC1pbi1kZS13aW50ZXItZ2V6ZWxsaWctdm9vci1kZS1idWlzIiwiaGVhZCI6IkNvIGplIOKAnk9tcm9lcCBNQVjigJwgdiBuaXpvemVtc2vDqW0gdnlzw61sw6Fuw60_Iiwic2x1ZyI6InNhbWVuLW1heC1pbi1kZS13aW50ZXItZ2V6ZWxsaWctdm9vci1kZS1idWlzIiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoxODcsImR1ciI6NjV9 65 2024-12-10T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-video-ve-spanelstine/mi-primera-vez-volando-en-primera-clase 2026-08-31T15:21:33.587Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/085c8896-751c-4537-902b-af157801b871.jpg Mi primera vez volando en primera clase „Je mi tak z nervů, že se směji“ – „de los nervios“ říká, proč se směji. https://www.youtube.com/embed/9u_YXdv2dMM 55 2023-06-19T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-video-v-nizozemstine/over-chocomelk-na-de-training-en-indoor-roeien 2026-08-31T15:21:34.733Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/768f7bc2-4708-4da7-afec-f9ddd1dfc3eb.jpg Over chocomelk na de training en indoor roeien Belgicko-nizozemská čokoládová mléka — neoficiální regenerační nápoj po sportu pro půl generaci dětí https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiSms2cmkxRC1EN3MiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRmxlbWlzaCBEdXRjaCIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvNzY4ZjdiYzItNDcwOC00ZGE3LWFmZWMtZjlkZGQxZGZjM2ViLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2Vhc3ktY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZHV0Y2gvb3Zlci1jaG9jb21lbGstbmEtZGUtdHJhaW5pbmctZW4taW5kb29yLXJvZWllbiIsImhlYWQiOiJDbyBqZSDigJ5jaG9jb21lbGvigJwgdiBCZWxnaWkgYSBOaXpvemVtc2t1PyIsInNsdWciOiJvdmVyLWNob2NvbWVsay1uYS1kZS10cmFpbmluZy1lbi1pbmRvb3Itcm9laWVuIiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoxNzYsImR1ciI6NDN9 43 2025-10-17T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-video-v-nizozemstine/julia-praat-via-een-computer-maar-is-net-zo-slim 2026-08-31T15:21:41.859Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/48f68422-32e3-4d1a-9cd5-bea74ba0ec7b.jpg Julia praat via een computer maar is net zo slim Mentálně postižený – moderní holandský termín, který odděluje intelektuální postižení od fyzického https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiMEhvanlwZ0N6N2ciLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzQ4ZjY4NDIyLTMyZTMtNGQxYS05Y2Q1LWJlYTc0YmEwZWM3Yi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWR1dGNoL2p1bGlhLXByYWF0LXZpYS1lZW4tY29tcHV0ZXItbWFhci1pcy1uZXQtem8tc2xpbSIsImhlYWQiOiJDbyB6bmFtZW7DoSDigJ52ZXJzdGFuZGVsaWprIGJlcGVya3TigJwgdiBuaXpvemVtxaF0aW7Emz8iLCJzbHVnIjoianVsaWEtcHJhYXQtdmlhLWVlbi1jb21wdXRlci1tYWFyLWlzLW5ldC16by1zbGltIiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoxOTEsImR1ciI6NDh9 48 2025-07-18T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-video-ve-francouzstine/dialogue-pour-commander-au-restaurant-en-francais 2026-09-05T03:02:40.375Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/846caff0-a7d6-410d-810f-0b4e6ee1e2c7.jpg Dialogue pour commander au restaurant en français Doslova „kapalina“ – ve smyslu hotovost (bankovky a mince). https://www.youtube.com/embed/b7yEUEw3UOo 101 2014-01-20T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/video-v-nizozemstine/aapje-punch-en-zijn-knuffel-in-de-dierentuin 2026-08-31T15:21:46.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d090bd25-76c6-48c2-bc41-554ca65dde73.jpg Aapje Punch en zijn knuffel in de dierentuin Hračka na líbání I útok sladkostí v jednom slově – holandsky knuffel je i medvídek, i líbat se s ním https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiNWJVQWdrZnVtcDQiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2QwOTBiZDI1LTc2YzYtNDhjMi1iYzQxLTU1NGNhNjVkZGU3My5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1kdXRjaC9hYXBqZS1wdW5jaC1lbi16aWpuLWtudWZmZWwtaW4tZGUtZGllcmVudHVpbiIsImhlYWQiOiJDbyB6bmFtZW7DoSDigJ5rbnVmZmVs4oCcIHYgaG9sYW5kxaF0aW7Emz8iLCJzbHVnIjoiYWFwamUtcHVuY2gtZW4temlqbi1rbnVmZmVsLWluLWRlLWRpZXJlbnR1aW4iLCJjZWZyIjoiQTIiLCJ3cG0iOjIwNywiZHVyIjozNX0 35 2026-02-18T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-madarstine/egyszeru-sajtkremleves-lepesrol-lepesre 2026-08-31T15:21:47.607Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/c3d0d8b2-eb78-49b3-abbf-0fa5172edd64.jpg Egyszerű sajtkremleves lépésről lépésre „bez klíčků“ – koncovka -mentes znamená „bez“ https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoid0JHbWdOVnZpbkEiLCJsYW5nIjoiaHUiLCJkaWFsZWN0IjoiSHVuZ2FyaWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9jM2QwZDhiMi1lYjc4LTQ5YjMtYWJiZi0wZmE1MTcyZWRkNjQuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LWh1bmdhcmlhbi9lZ3lzemVydS1zYWp0a3JlbWxldmVzLWxlcGVzcm9sLWxlcGVzcmUiLCJoZWFkIjoiQ28gem5hbWVuw6Eg4oCeLW1lbnRlc-KAnCB2IG1hxI9hcsWhdGluxJs_Iiwic2x1ZyI6ImVneXN6ZXJ1LXNhanRrcmVtbGV2ZXMtbGVwZXNyb2wtbGVwZXNyZSIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MTE2LCJkdXIiOjEzMX0 131 2015-01-03T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-video-v-nizozemstine/studio-100-viert-30-jaar-vol-kinderhelden 2026-08-31T15:21:50.859Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/0ffe3632-b7f8-4026-9b89-f801ce60c46b.jpg Studio 100 viert 30 jaar vol kinderhelden flámské zábavné impérium za *Samson en Gert*, *K3*, *Mega Mindy*, *Piet Piraat* a aquaparky Plopsaland https://www.youtube.com/embed/zdgcGBMy7Qw 110 2026-03-30T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-madarstine/gyerekkori-emlek-hogyan-tanultam-meg-fozni 2026-08-31T15:21:50.859Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/10e3963d-fa4f-470c-a615-1c7854eb951b.jpg Gyerekkori emlék: hogyan tanultam meg főzni „zvládnout to“, doslova „dojít do toho“ https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiTUYwNnR1RU1lXzQiLCJsYW5nIjoiaHUiLCJkaWFsZWN0IjoiSHVuZ2FyaWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8xMGUzOTYzZC1mYTRmLTQ3MGMtYTYxNS0xYzc4NTRlYjk1MWIuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LWh1bmdhcmlhbi9neWVyZWtrb3JpLWVtbGVrLWhvZ3lhbi10YW51bHRhbS1tZWctZm96bmkiLCJoZWFkIjoiQ28gem5hbWVuw6Eg4oCeYmVsZWrDtm7igJwgdiBtYcSPYXLFoXRpbsSbPyIsInNsdWciOiJneWVyZWtrb3JpLWVtbGVrLWhvZ3lhbi10YW51bHRhbS1tZWctZm96bmkiLCJjZWZyIjoiQTIiLCJ3cG0iOjEyOSwiZHVyIjoyMX0 21 2025-01-28T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-ve-spanelstine/compras-de-supermercado-en-argentina-y-vocabulario-util 2026-08-31T15:21:58.787Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/51446c9c-df4c-4fb5-8bd2-76132be4e2d9.jpg Compras de supermercado en Argentina y vocabulario útil V Argentině je **chocolatada** čokoládové mléko – obvykle to sladké, hotové z kartonu. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiZWRGYTRZTk1uS3MiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiUmlvcGxhdGVuc2UgU3BhbmlzaCIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvNTE0NDZjOWMtZGY0Yy00ZmI1LThiZDItNzYxMzJiZTRlMmQ5LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2Vhc3ktY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1zcGFuaXNoL2NvbXByYXMtZGUtc3VwZXJtZXJjYWRvLWVuLWFyZ2VudGluYS15LXZvY2FidWxhcmlvLXV0aWwiLCJoZWFkIjoiQ28gem5hbWVuw6EgKipjaG9jb2xhdGFkYSoqIHZlIMWhcGFuxJtsxaF0aW7Emz8iLCJzbHVnIjoiY29tcHJhcy1kZS1zdXBlcm1lcmNhZG8tZW4tYXJnZW50aW5hLXktdm9jYWJ1bGFyaW8tdXRpbCIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MTA4LCJkdXIiOjUzMX0 531 2026-04-02T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-ve-francouzstine/test-de-vocabulaire-sur-les-espaces-publics 2026-08-31T15:22:03.201Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/6d446a0d-3345-42d0-b540-07ec8c669c3e.jpg Test de vocabulaire sur les espaces publics Není to „zdravotní kurz“ – je to venkovní fitnesová stezka s posilovacími stanovišti. https://www.youtube.com/embed/kZrsWe1B5Oc 73 2025-07-17T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-polstine/czekoladowa-kula-niespodzianka-na-urodzinach-dziewczynki 2026-08-31T15:22:03.201Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/a5f60131-5e62-477c-8df2-15506b9044c2.jpg Czekoladowa kula niespodzianka na urodzinach dziewczynki překvapení — doslova „to, čemu jste nečekali“ https://www.youtube.com/embed/hLwJDnk1XME 28 2026-05-07T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-nemcine/im-geschaeft-einen-kaputten-pulli-reklamieren 2026-08-31T15:22:03.201Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f8e2ef71-fd98-46f1-96d3-1e7c9911a4ea.jpg Im Geschäft einen kaputten Pulli reklamieren „Chci …“ — zdvořilý způsob, jak se o cokoliv zeptat https://www.youtube.com/embed/HIgjgGkaAvs 37 2026-03-13T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-ve-francouzstine/demander-son-chemin-vers-la-bibliotheque-en-francais 2026-08-31T15:22:06.139Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/6a596191-2f52-4fe5-accc-c8dc7118f3d0.jpg Demander son chemin vers la bibliothèque en français *bibliothèque* = knihovna; *librairie* = knihkupectví https://www.youtube.com/embed/RBPUPU5IQ38 28 2024-07-07T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-ve-francouzstine/vocabulaire-des-objets-de-la-chambre-en-francais 2026-08-31T15:22:06.139Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/50e2da81-6358-460a-9032-df57357c2d49.jpg Vocabulaire des objets de la chambre en français Dvě rovnocenná slova pro „noční stolek https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiX2tVMlFtVWUwcVEiLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy81MGUyZGE4MS02MzU4LTQ2MGEtOTAzMi1kZjU3MzU3YzJkNDkuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LWZyZW5jaC92b2NhYnVsYWlyZS1kZXMtb2JqZXRzLWRlLWxhLWNoYW1icmUtZW4tZnJhbmNhaXMiLCJoZWFkIjoiSmFrIHNlIGZyYW5jb3V6c2t5IMWZZWtuZSDigJ5ub8SNbsOtIHN0b2xlayIsInNsdWciOiJ2b2NhYnVsYWlyZS1kZXMtb2JqZXRzLWRlLWxhLWNoYW1icmUtZW4tZnJhbmNhaXMiLCJjZWZyIjoiQTEiLCJ3cG0iOjEwNywiZHVyIjo1NX0 55 2022-10-10T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-ve-francouzstine/vocabulaire-des-objets-de-la-salle-de-bain 2026-08-31T15:22:07.676Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/457d1dce-d6dd-4abf-b75d-fc0dfd71f97b.jpg Vocabulaire des objets de la salle de bain Podlahová hadra se v každém koutě Francie jmenuje jinak — serpillière je „standard“, ale v Lille nebo Lyon se můžete dočkat jen prázdného pohledu. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiNUtZWXVEcW5vX2ciLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy80NTdkMWRjZS1kNmRkLTRhYmYtYjc1ZC1mYzBkZmQ3MWY5N2IuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LWZyZW5jaC92b2NhYnVsYWlyZS1kZXMtb2JqZXRzLWRlLWxhLXNhbGxlLWRlLWJhaW4iLCJoZWFkIjoiQ28gamUg4oCedW5lIHNlcnBpbGxpw6hyZeKAnCBhIHByb8SNIHNlIGplasOtIG7DoXpldiBtxJtuw60gdiB6w6F2aXNsb3N0aSBuYSByZWdpb251PyIsInNsdWciOiJ2b2NhYnVsYWlyZS1kZXMtb2JqZXRzLWRlLWxhLXNhbGxlLWRlLWJhaW4iLCJjZWZyIjoiQTEiLCJ3cG0iOjExNiwiZHVyIjo1OH0 58 2022-08-03T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-italstine/i-tre-significati-dellespressione-italiana-ma-va 2026-08-31T15:22:23.248Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/82e1469c-99e5-4cd7-9357-52df9c8b71c5.jpg I tre significati dell’espressione italiana “ma va” „To nemůže být!“ / „Jasně, jako ne“ / „Pojď, neflámuj“ – tři významy, které rozhoduje jen tón. https://www.youtube.com/embed/4OpZAUN2aZw 65 2025-05-09T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-video-v-rumunstine/ne-jucam-un-joc-de-societate-simplu 2026-08-31T15:22:24.913Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f69f02a3-6e16-42aa-9014-dd28d460eb06.jpg Ne jucăm un joc de societate simplu desková nebo společenská hra; doslova „společenská hra“ https://www.youtube.com/embed/o0SiMlixcKQ 474 2026-05-29T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/video-v-rumunstine/imi-cumpar-in-sfarsit-jucaria-visata-din-copilarie 2026-08-31T15:22:27.726Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5f74f124-2a38-414c-bb33-1cf2ce879dbf.jpg Îmi cumpăr în sfârșit jucăria visată din copilărie finally," "at last"; literally "in the end https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiWDQ3bDBXbXNPQTgiLCJsYW5nIjoicm8iLCJkaWFsZWN0IjoiUm9tYW5pYW4iLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzVmNzRmMTI0LTJhMzgtNDE0Yy1iYjMzLTFjZjJjZTg3OWRiZi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1yb21hbmlhbi9pbWktY3VtcGFyLWluLXNmYXJzaXQtanVjYXJpYS12aXNhdGEtZGluLWNvcGlsYXJpZSIsImhlYWQiOiJXaGF0IGRvZXMgXCLDrm4gc2bDonLImWl0XCIgbWVhbiBpbiBSb21hbmlhbj8iLCJzbHVnIjoiaW1pLWN1bXBhci1pbi1zZmFyc2l0LWp1Y2FyaWEtdmlzYXRhLWRpbi1jb3BpbGFyaWUiLCJjZWZyIjoiQTIiLCJ3cG0iOjI0MCwiZHVyIjo1Nn0 56 2026-05-25T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-korejstine/k-mpsslgop 2026-08-31T15:22:27.726Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/37b14413-a931-42d5-b6b3-7194dfc69a02.jpg K드라마에서 배운 필수 사랑 표현 모음 a woman's word for an older guy — "older brother," but also boyfriend, crush, or favorite idol https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiaDI4V25SMm5kRmciLCJsYW5nIjoia28iLCJkaWFsZWN0IjoiS29yZWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8zN2IxNDQxMy1hOTMxLTQyZDUtYjZiMy03MTk0ZGZjNjlhMDIuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LWtvcmVhbi9rLW1wc3NsZ29wIiwiaGVhZCI6IldoYXQgZG9lcyBcIuyYpOu5oCAob3BwYSlcIiBtZWFuIGluIEtvcmVhbj8iLCJzbHVnIjoiay1tcHNzbGdvcCIsImNlZnIiOiJBMSIsIndwbSI6MTA2LCJkdXIiOjk2fQ 96 2021-07-18T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-video-ve-francouzstine/expression-francaise-cest-lhopital-qui-se-moque 2026-08-31T15:22:27.726Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e59d95fe-406c-4cb4-9471-e07b2bf92d4e.jpg Expression française : c’est l’hôpital qui se moque The French version of "the pot calling the kettle black" — literally "the hospital mocking the charity," two words for the same thing throwing stones at each other. https://www.youtube.com/embed/MjCzUpx8I8M 152 2022-01-23T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-video-ve-svedstine/jorgen-tranare-for-ett-hopplost-fotbollslag 2026-08-31T15:22:35.733Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/bc8c731d-6a8a-4479-b30d-b0d2448c95cf.jpg Jörgen, tränare för ett hopplöst fotbollslag "usually does" — a whole habit folded into one verb https://www.youtube.com/embed/fRYpcYqCuEw 13 2026-05-03T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/video-ve-spanelstine/abrimos-figuritas-del-mundial-buscando-a-messi 2026-08-31T15:17:17.286Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/6758111f-6d83-46cb-afd7-04fbedb9fe86.jpg Abrimos figuritas del mundial buscando a Messi "I got it / it fell to me" — *tocar* used for what luck or chance hands you, not for touching. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiU3ltXzdaV05yY2siLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiUmlvcGxhdGVuc2UgU3BhbmlzaCIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvNjc1ODExMWYtNmQ4My00NmNiLWFmZDctMDRmYmVkYjlmZTg2LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2NvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNwYW5pc2gvYWJyaW1vcy1maWd1cml0YXMtZGVsLW11bmRpYWwtYnVzY2FuZG8tYS1tZXNzaSIsImhlYWQiOiJXaGF0IGRvZXMgXCJtZSB0b2PDs1wiIG1lYW4gaW4gU3BhbmlzaD8iLCJzbHVnIjoiYWJyaW1vcy1maWd1cml0YXMtZGVsLW11bmRpYWwtYnVzY2FuZG8tYS1tZXNzaSIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MjMyLCJkdXIiOjcyfQ 72 2026-06-05T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/video-v-portugalstine/confusao-entre-mae-e-filha-por-causa-do-celular 2026-08-31T15:17:05.612Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/730348a7-0975-4208-b663-2ddb913233b0.jpg Confusão entre mãe e filha por causa do celular "hold on / wait a sec" — the spoken short form of espera aí https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiQ1VFd2NXT1Jmbk0iLCJsYW5nIjoicHQiLCJkaWFsZWN0IjoiQnJhemlsaWFuIFBvcnR1Z3Vlc2UiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzczMDM0OGE3LTA5NzUtNDIwOC1iNjYzLTJkZGI5MTMyMzNiMC5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1wb3J0dWd1ZXNlL2NvbmZ1c2FvLWVudHJlLW1hZS1lLWZpbGhhLXBvci1jYXVzYS1kby1jZWx1bGFyIiwiaGVhZCI6IldoYXQgZG9lcyBcInBlcmEgYcOtXCIgbWVhbiBpbiBQb3J0dWd1ZXNlPyIsInNsdWciOiJjb25mdXNhby1lbnRyZS1tYWUtZS1maWxoYS1wb3ItY2F1c2EtZG8tY2VsdWxhciIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MjYxLCJkdXIiOjIxfQ 21 2026-06-12T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-video-v-nemcine/ansage-zu-parkplaetzen-und-verkehrsmitteln-im-waldstadion 2026-08-31T15:17:03.159Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/04ed1e3b-c9ef-4ead-9472-b5ef08cb272e.jpg Ansage zu Parkplätzen und Verkehrsmitteln im Waldstadion switch to / fall back on" an alternative; literally "to dodge aside https://www.youtube.com/embed/OePoNBlPoCI 50 2026-05-09T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-cinstine/yong-di-qiu-yi-ren-shi-ya-zhou-guo-jia-de-zhong-wen-ming-zi 2026-08-31T15:22:43.487Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/dea52451-75f0-4492-88cd-bedc463819ad.jpg 用地球仪认识亚洲国家的中文名字 island nation — a country whose territory is entirely surrounded by sea https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoieGlpUmFySHdXNE0iLCJsYW5nIjoiemgiLCJkaWFsZWN0IjoiTWFpbmxhbmQgTWFuZGFyaW4iLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2RlYTUyNDUxLTc1ZjAtNDQ5Mi04OGNkLWJlZGM0NjM4MTlhZC5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctY2hpbmVzZS95b25nLWRpLXFpdS15aS1yZW4tc2hpLXlhLXpob3UtZ3VvLWppYS1kZS16aG9uZy13ZW4tbWluZy16aSIsImhlYWQiOiJXaGF0IGRvZXMg5bKb5Zu9IChkx45vZ3XDsykgbWVhbiBpbiBDaGluZXNlPyIsInNsdWciOiJ5b25nLWRpLXFpdS15aS1yZW4tc2hpLXlhLXpob3UtZ3VvLWppYS1kZS16aG9uZy13ZW4tbWluZy16aSIsImNlZnIiOiJBMSIsIndwbSI6OTYsImR1ciI6NDQyfQ 442 2026-05-09T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-arabstine/tryqh-aml-bjah-mn-altfah-khtwh-bkhtwh 2026-08-31T15:22:45.598Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/72fa79d5-eba6-43cb-96fe-63437fb694c3.jpg طريقة عمل بجعة من التفاح خطوة بخطوة a swan — beautiful, long-necked water bird; the satisfying reveal word of Arabic fruit-carving https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoibWk1V1JiZjZfTWsiLCJsYW5nIjoiYXIiLCJkaWFsZWN0IjoiRWd5cHRpYW4gQXJhYmljIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy83MmZhNzlkNS1lYmE2LTQzY2ItOTZmZS02MzQzN2ZiNjk0YzMuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LWFyYWJpYy90cnlxaC1hbWwtYmphaC1tbi1hbHRmYWgta2h0d2gtYmtodHdoIiwiaGVhZCI6IldoYXQgZG9lcyBcItio2KzYudipXCIgbWVhbiBpbiBBcmFiaWM_Iiwic2x1ZyI6InRyeXFoLWFtbC1iamFoLW1uLWFsdGZhaC1raHR3aC1ia2h0d2giLCJjZWZyIjoiQTIiLCJ3cG0iOjEzMSwiZHVyIjo0Nn0 46 2026-06-14T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-arabstine/hlmt-anny-amyrh-thm-astyqzt 2026-08-31T15:22:54.979Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/2306a5ef-e77a-4213-b863-9774b70e50ff.jpg حلمت أنني أميرة ثم استيقظت from now on" — literally "from now, climbing upward https://www.youtube.com/embed/MutY73Fym0I 65 2026-06-22T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-video-ve-francouzstine/parler-de-sa-famille-en-francais-facile 2026-08-31T15:22:59.043Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/3a017b06-0e01-4628-9d21-ce3210266e9a.jpg Parler de sa famille en français facile "grandchildren," not "little children" https://www.youtube.com/embed/9Fv1FVa0cyo 90 2021-08-30T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-ve-francouzstine/les-10-verbes-irreguliers-essentiels-au-present 2026-08-31T15:22:59.043Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/42731875-4e80-418e-9e4e-3c1c6d382d49.jpg Les 10 verbes irréguliers essentiels au présent the *vous* ending is *-ez* almost everywhere; *être*, *faire* and *dire* end in *-tes* https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiazNGdzhpRXBKdk0iLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy80MjczMTg3NS00ZTgwLTQxOGUtOWU0ZS0zYzFjNmQzODJkNDkuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LWZyZW5jaC9sZXMtMTAtdmVyYmVzLWlycmVndWxpZXJzLWVzc2VudGllbHMtYXUtcHJlc2VudCIsImhlYWQiOiJXaHkgaXMgaXQgXCJ2b3VzIGZhaXRlc1wiIGFuZCBub3QgXCJ2b3VzIGZhaXNlelwiPyIsInNsdWciOiJsZXMtMTAtdmVyYmVzLWlycmVndWxpZXJzLWVzc2VudGllbHMtYXUtcHJlc2VudCIsImNlZnIiOiJBMSIsIndwbSI6MTA3LCJkdXIiOjI4NX0 285 2021-02-27T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-nemcine/meine-familie-vorstellen-eltern-kinder-und-geschwister 2026-09-02T03:02:52.902Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e7d2e7af-7f22-4a2d-a4e3-3cfcc865e157.jpg Meine Familie vorstellen: Eltern, Kinder und Geschwister siblings — brothers and sisters in one word https://www.youtube.com/embed/gMll8iRYrKw 348 2025-06-29T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-video-v-madarstine/pisztacias-tiramisu-elkeszitese-lepesrol-lepesre 2026-08-31T15:23:12.347Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d6d84950-083e-46cf-9f5d-91269419f297.jpg Pisztáciás tiramisu elkészítése lépésről lépésre ladyfinger biscuits, literally "baby sponge cake" https://www.youtube.com/embed/o4Y-54zodIg 200 2023-04-15T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/video-v-portugalstine/crianca-furiosa-ameaca-sair-de-casa 2026-09-05T17:33:09.507Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/91fb017d-618c-48b7-b2b8-d0bf7931ccda.jpg Criança furiosa ameaça sair de casa "to leave / go away" — literally from an old "good hour" farewell https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoic1R6Z0t6QXVndUkiLCJsYW5nIjoicHQiLCJkaWFsZWN0IjoiQnJhemlsaWFuIFBvcnR1Z3Vlc2UiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzkxZmIwMTdkLTYxOGMtNDhiNy1iMmI4LWQwYmY3OTMxY2NkYS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1wb3J0dWd1ZXNlL2NyaWFuY2EtZnVyaW9zYS1hbWVhY2Etc2Fpci1kZS1jYXNhIiwiaGVhZCI6IldoZXJlIGRvZXMgdGhlIFBvcnR1Z3Vlc2UgcGhyYXNlIFwiaXIgZW1ib3JhXCIgY29tZSBmcm9tPyIsInNsdWciOiJjcmlhbmNhLWZ1cmlvc2EtYW1lYWNhLXNhaXItZGUtY2FzYSIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MjIzLCJkdXIiOjE0fQ 14 2026-08-09T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/video-v-portugalstine/procurando-uma-figurinha-lendaria-da-copa 2026-08-31T15:07:40.125Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/830eb719-407d-4219-bec0-53c74769d558.jpg Procurando uma figurinha lendária da Copa a collectible sticker — the currency of World Cup album season https://www.youtube.com/embed/51_cuBLEk5Y 39 2026-07-01T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/video-ve-francouzstine/on-pioche-une-couleur-dans-les-m-et-m-pour-decider-si-on-adopte-un-chien 2026-08-31T15:07:00.062Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/47ff6e7f-2988-4c52-9cb7-9306d3c2b7b5.jpg On pioche une couleur dans les M&M pour décider si on adopte un chien to pick something out blind — a card, a sweet, a name from a hat https://www.youtube.com/embed/qEgFdZRF52w 84 2026-06-29T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/video-ve-francouzstine/je-trompe-ma-fille-avec-du-faux-maquillage 2026-08-31T15:06:52.745Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/09fcf7da-5607-4441-8f9e-cba80d183a22.jpg Je trompe ma fille avec du faux maquillage a scam, a con, a rip-off — and *arnaquer* is to swindle someone https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiZk9lOVIySVhHeGciLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8wOWZjZjdkYS01NjA3LTQ0NDEtOGY5ZS1jYmE4MGQxODNhMjIuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tZnJlbmNoL2plLXRyb21wZS1tYS1maWxsZS1hdmVjLWR1LWZhdXgtbWFxdWlsbGFnZSIsImhlYWQiOiJXaGF0IGRvZXMgXCJ1bmUgYXJuYXF1ZVwiIG1lYW4gaW4gRnJlbmNoPyIsInNsdWciOiJqZS10cm9tcGUtbWEtZmlsbGUtYXZlYy1kdS1mYXV4LW1hcXVpbGxhZ2UiLCJjZWZyIjoiQTIiLCJ3cG0iOjIxMiwiZHVyIjo2Nn0 66 2026-06-12T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/video-ve-francouzstine/jai-eu-18-en-maths-je-nai-pas-menti 2026-08-31T15:06:47.499Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/4fa3d94c-09b5-4465-b750-3a378ab9b62a.jpg J'ai eu 18 en maths, je n'ai pas menti French marks run 0–20; 10 is *la moyenne*, the usual pass line, and the top is rarely handed out https://www.youtube.com/embed/YVdW4gECFz0 26 2026-05-29T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/video-ve-francouzstine/premier-jour-de-travail-au-crusty-world 2026-08-31T15:06:46.678Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/75fcdcab-e100-4e8c-b61e-2c15e4f0abf4.jpg Premier jour de travail au Crusty World "eating in or taking away?" — the question every French takeaway asks https://www.youtube.com/embed/ASXgEezWrgk 38 2026-05-26T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-video-ve-francouzstine/ma-routine-matinale-en-francais-mt083wcs 2026-08-31T15:06:37.500Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/c030bf30-62d6-4c83-95c7-94021ef0575f.jpg Ma routine matinale en français "drinkable" on a tap; "good enough" in conversation https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiMDg1WUo0TUpXeEkiLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9jMDMwYmYzMC02MmQ2LTRjODMtOTVjNy05NDAyMWVmMDU3NWYuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1mcmVuY2gvbWEtcm91dGluZS1tYXRpbmFsZS1lbi1mcmFuY2Fpcy1tdDA4M3djcyIsImhlYWQiOiJXaGF0IGRvZXMgXCJwb3RhYmxlXCIgbWVhbiBpbiBGcmVuY2g_Iiwic2x1ZyI6Im1hLXJvdXRpbmUtbWF0aW5hbGUtZW4tZnJhbmNhaXMtbXQwODN3Y3MiLCJjZWZyIjoiQTIiLCJ3cG0iOjE3MCwiZHVyIjo2MzF9 631 2026-04-08T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-esperantu/sinprezento-de-andrej-el-germanio 2026-09-06T03:02:40.653Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5acb7781-c658-4bbf-bd89-9175322ac7f3.jpg Sinprezento de Andrej el Germanio "planned language" — Esperanto's own word for what it is https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiRHdMQ1BFLTRadTQiLCJsYW5nIjoiZW8iLCJkaWFsZWN0IjoiRXNwZXJhbnRvIChjb25zdHJ1Y3RlZCBsYW5ndWFnZSkiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzVhY2I3NzgxLWM2NTgtNGJiZi1iZDg5LTkxNzUzMjJhYzdmMy5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctZXNwZXJhbnRvL3NpbnByZXplbnRvLWRlLWFuZHJlai1lbC1nZXJtYW5pbyIsImhlYWQiOiJXaGF0IGRvZXMgXCJwbGFubGluZ3ZvXCIgbWVhbiBpbiBFc3BlcmFudG8_Iiwic2x1ZyI6InNpbnByZXplbnRvLWRlLWFuZHJlai1lbC1nZXJtYW5pbyIsImNlZnIiOiJBMSIsIndwbSI6OTQsImR1ciI6MTQ0fQ 144 2023-07-02T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-nemcine/erkennt-sie-alle-rathaeuser 2026-09-08T13:01:44.147Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/146548ad-f043-43b7-8523-c07827311b8e.jpg Erkennt sie alle Rathäuser? "city hall" — nothing to do with rats https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiVG04dWllM1Q5N3MiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy8xNDY1NDhhZC1mMDQzLTQzYjctODUyMy1jMDc4MjczMTFiOGUuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LWdlcm1hbi9lcmtlbm50LXNpZS1hbGxlLXJhdGhhZXVzZXIiLCJoZWFkIjoiRG9lcyBcIlJhdGhhdXNcIiByZWFsbHkgbWVhbiBcImhvdXNlIG9mIHJhdHNcIiBpbiBHZXJtYW4_Iiwic2x1ZyI6ImVya2VubnQtc2llLWFsbGUtcmF0aGFldXNlciIsImNlZnIiOiJBMSIsIndwbSI6NDYsImR1ciI6OTB9 90 2026-08-26T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/lehke-a-pomale-video-v-nemcine/ein-herzlicher-gruss-von-berta-mit-baerlauch-pesto 2026-09-08T13:02:11.698Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5014d3ba-c8de-409d-a43d-2ead34e61f5d.jpg Ein herzlicher Gruß von Berta mit Bärlauch-Pesto "wild garlic" — literally "bear's leek" https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiaVpsZVk2eUpaQkUiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiU3dhYmlhbiBHZXJtYW4iLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzUwMTRkM2JhLWM4ZGUtNDA5ZC1hNDNkLTJlYWQzNGU2MWY1ZC5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctZ2VybWFuL2Vpbi1oZXJ6bGljaGVyLWdydXNzLXZvbi1iZXJ0YS1taXQtYmFlcmxhdWNoLXBlc3RvIiwiaGVhZCI6IldoYXQgZG9lcyBcIkLDpHJsYXVjaFwiIG1lYW4gaW4gR2VybWFuPyIsInNsdWciOiJlaW4taGVyemxpY2hlci1ncnVzcy12b24tYmVydGEtbWl0LWJhZXJsYXVjaC1wZXN0byIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MTAyLCJkdXIiOjY4fQ 68 2020-04-12T00:00:00.000Z https://cs.reelang.com/video-v-nemcine/kinder-im-urlaub-lustige-zufallsmomente 2026-09-08T13:01:52.803Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/116b016e-2654-45b3-8f72-87319cff933b.jpg Kinder im Urlaub – lustige Zufallsmomente "by accident," "unintentionally" https://www.youtube.com/embed/0jogN0IeAuA 36 2026-09-03T00:00:00.000Z